Nikki Severin 1129 Posted June 2, 2021 Привет! Если вы обнаружите в игре ошибки в русском языке, пожалуйста, разместите их здесь. Пожалуйста, разместите снимок экрана с конкретным текстом, если он у вас есть. Спасибо! Share this post Link to post Share on other sites
ChessClass 1 Posted January 12, 2022 On 6/2/2021 at 2:54 PM, Nikki Severin said: Кнопки закрыть и разбить не переведены 1 Share this post Link to post Share on other sites
hisbanit 0 Posted May 10, 2022 "Штурвал: разобрать". in Russian it doesn't sound quite right. "разобрать" in English it will be "disassemble". in Russian, this means that the "штурвал", that is, the ship must be disassembled. but the function implies that the ship will enter the construction mode. it would be more correct to have a "Корабль: строительство". what does it literally mean in Russian: "ship: construction". Share this post Link to post Share on other sites
