Topluluk çevirisi projesinin bir parçası olmak ve Ylands'ı dilinize çevirmek ister misiniz? O zaman doğru yerdesin! Oyunun resmi dilleri İngilizce ve İspanyolca, ancak mümkün olduğunca çok dile çevrilmesi güzel olurdu: )
Dikkate alınması gereken birkaç ayrıntı şunlardır:
- Bir topluluk projesiolduğundan, ücretlendirilmez ve ödül, metinlerinizi oyunda bulundurmanın gururunu yaşar
: P - İngilizce'ye ve oyunu çevirmek istediğiniz dile (ideal olarak ana diliniz)mükemmel bir şekilde hakim olmalısınız - Crowdin'debir hesabınız
olması gerekir (ücretsiz ve kullanımı çok kolay bir yerelleştirme yönetim platformudur) - Çeviriler üzerinde düzenli olarak çalışabileceğinizden emin değilseniz, aktif olmayan üyelere sahip olmaktan kaçınmak istediğimiz için
lütfen kaydolmayın : ) - Her güncellemede oyuna yeni metin eklenecektir - ayda en az bir kez (çeviri yapılacak kelimelerin geçerli miktarı 3863)
İlgileniyorsanız, lütfen ana dilinizibelirten bu gönderiye cevap verin veya bana özel bir mesaj gönderin.
Teşekkürler!
--------------------------------
GÜNCELLEME 05/10/2018
Birkaç ay önce oyun için resmi diller olarak Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Rusça'yı tanıttık. Gelecekte yeni resmi diller eklemeyi planladığımız için (hala hangilerine karar vermedik), topluluk çevirilerini şimdilik durduruyoruz. Geçmişte emeği geçenlere ve oyunu dillerine çevirmek isteyenlere çok teşekkürler
Ane
Hi, I'm Kerim from Turkey. I saw your game in Twich. I can translate in Turkish. I can write english well. Thanks to the Teneke Kafalar twich channel there are people who follow your game in Turkey.
Translation of Ylands
in Localization
Posted
Hi, I'm Kerim from Turkey. I saw your game in Twich. I can translate in Turkish. I can write english well. Thanks to the Teneke Kafalar twich channel there are people who follow your game in Turkey.