Jump to content
Sign in to follow this  
Nikki Severin

ESPAÑOL Localización

Recommended Posts

¡Hola!

Si encuentra algún error en el idioma español en el juego, publíquelo aquí.

Publique una captura de pantalla del texto específico, si tiene una.

¡Gracias!

bernard-hermant-qTpc0Vj4YoE-unsplash.jpg

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

cb0CY5P.png
ASESINO MUTANTE es como THE MUTANT ASSASSIN o algo parecido.

Debería ser ASESINO DE MUTANTES o ERRADICADOR DE MUTANTES

Share this post


Link to post
Share on other sites

D5w58E3.png

Al apuntar a una mascota en inglés seguramente dice PET... 
La traducción literal de la palabra es MASCOTA, y es eso lo que pusieron en el juego

Pero se refiere a darle cariño con la mano, en español no utilizamos la palabra MASCOTA para eso,

una mejor palabra para esta acción. podría ser ACARICIAR o DAR AFECTO o CARIÑO, recomiendo ACARICIAR

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×