Hi,
I honestly have to report an exploit that allows to extend the inventory further more that its actual size.
Here is how to proceed to reproduce the "bug" :
1) create any inventory container (best, a keyholder)
2) open any any chest (best, a stone chest)
3) put some items...