Missing Recipe With Blueprint Despite Having the Recipe Unlocked

[OHBE1 0]

Hello
I found a bug that affects the blueprints.
When I want to build a blueprint the builder tells me that I don't know 2 recipes yet, these recipes are the woven bed and the simple basket. I have unlocked these recipes and I can also craft them in my recipe collection.
Unfortunately, these two recipes are displayed in red and so I am unable to build a purchased blueprint.
I hope the bug is fixed quickly because I really like the feature and the game is a lot of fun. I also bought the discovery pack to fully enjoy and support the game.

Thank you very much for your efforts and for such a great game

[handofthesly 211]

DEUTSCH: Leider ist dies ein bekanntes Problem, bei dem es von jedem dieser Artikel zwei Versionen mit unterschiedlichen Rezepten gibt. In den fraglichen Bauplänen muss die Version des Betts und Korbs verwendet worden sein, für die Sie derzeit kein Rezept haben (der eine verwendet Stöcke, der andere Bambusstöcke).

In der Zwischenzeit können Sie entweder warten, bis Sie diese Rezepte selbst gefunden haben, oder jemanden einladen, der sie bereits hat, zu kommen und den Entwurf für Sie fertigzustellen. Ein guter Ort dafür ist der offizielle Ylands Discord, wo es viele aktive und hilfsbereite Spieler gibt.

Eine Alternative besteht darin, einfach alle restlichen erforderlichen Materialien für das Schiff hinzuzufügen und dann unten auf die Schaltfläche „Bau fertigstellen“ zu klicken. Dadurch wird alles, was Sie hinzugefügt haben, bis auf das fehlende Bett und den fehlenden Korb, fertiggestellt und Sie können sie dann ablegen Manuell selbst anhand der Rezepte, die Sie haben.

Ich glaube, dass im nächsten Update später in diesem Monat die Versionen, die Bambusstäbe verwenden, aus dem Spiel entfernt werden, aber ich bin mir nicht sicher, wie sich das auf Blaupausen auswirken wird, die bereits in der Welt platziert wurden.

~~~

ENGLISH: Unfortunately this is a known issue where there are two versions of each of these items with different recipes. The blueprints in question must have used the version of the bed and basket that you don't currently have the recipe for (one uses sticks while the other uses bamboo sticks).

What you can do in the meantime is either wait until you find those recipes yourself or invite someone who already has them to come and finish the blueprint for you. A good place to do this is the official Ylands Discord server where there are lots of active, helpful players.

An alternative is to just add all the rest of the required materials for the ship and then hit the "finish construction" button at the bottom, it will complete what you have added except for the missing bed and basket and then you can place them down manually yourself using the recipes you do have.

I believe in the next update at the end of this month the versions using the bamboo sticks are being removed from the game but I'm not sure how this will affect blueprints that already have them in their compositions and already have been placed into the world.I believe that in the next update later this month the versions that use bamboo sticks will be removed from the game, but I'm not sure how that will affect blueprints that have already been placed in the world.