My map seems to have glitched out a bit. There's one tile where it has duplicated the original area when the map was first created and pasted over the top of another area further North West.
Dropping the map and picking it back up doesn't do anything, neither does restarting the game. Bizzare.