Ok, you meant by "Editor" Visual scripting. That was not clear from that post.
In 0.12 you will be able to mark some trigger zones dynamic and then you will be able to change their position/rotation/size with VS tiles. (you will be able to do that with trigger zones which are triggered by Players/Player team/Player role/Specific entity and Labeled entities -> last one will not be much effective for labels with a lot of entities in it but it may be useful in some cases)
We will consider the other suggestion but it will not probably bee in next update.