Jump to content
Ane

Translation of Ylands

Recommended Posts

Good day, Ane!

 

I want to help you translate "Ylands". I know English, Russian and Ukrainian languages. Well, I am ready to help. Waiting for answer:D.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello,

I can help with the translation of the game into Polish language (my native language). I have a MA degree in English, if that means something. And I love your game! :) (got it on Steam.)

My nickname on Crowdin is Karsgar.

 

Best regards!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Ane,

I'm from Indonesia, my native language is Indonesian. I'd like to help translate Ylands to Indonesian or Malay, they're pretty similar even though I prefer english in my computer xDJust call me in if you need it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello! I can help you translating the game into german.

Let me know if you still need help :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Ane!

My mother tongue is Spanish! I would love to help translating Ylands!

Do you still need help?

Edit: I know the game is already in Spanish, I would love to maintain the game, translating the patches.

 

Edited by DustFinger

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi there~! Great suggestion. It will be makes more potential user for Ylands. (also my Sir. Nephew^^)

I can help you translate to Korean.

Cheers.

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, LowGee said:

Hello! I can help you translating the game into german.

Let me know if you still need help :)

German will be an official language of the game soon :) (meaning it will be translated by professionals)

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, DustFinger said:

Hi Ane!

My mother tongue is Spanish! I would love to help translating Ylands!

Do you still need help?

Edit: I know the game is already in Spanish, I would love to maintain the game, translating the patches.

 

We take care of Spanish ourselves, so the new updates will keep being translated. But thanks for the offer! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Ane!

 

And what about Polish language? :)

Is it something community translators can take care of?

 

Best!

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 hours ago, Ane said:

We take care of Spanish ourselves, so the new updates will keep being translated. But thanks for the offer! :)

Even better!

Thanks

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello,

My main language turkish. 

Crowdin nickname "mordestan".

I can help you translating the game into turkish.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi

I would like to to help Hallie translate the game to danish. 

Danish is my native language

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now

×