...without a doubt hes referring to the "clutter my inventory with stuff I already put in some other container" bug
But perhaps he means the thing, where u cannot stack items with items of the same type which you painted before.
Or that, when you build smth and the part you just dropped is invisible until you relog.....
Hmm...I don´t know nuffing, Jon Snow.