Like a basic tool. Maybe make it with a stick or pole, string/rope, and clay. Use this to create a "work zone" where you can dig, or place dirt/sand/stone.
It would work on the world grid and work only with diagonals and straight lines.
This would allow players to make very precise mines,...
